דער מיטן האַרבסט פעסטיוואַל, אויך באקאנט ווי די לבנה פעסטיוואַל. זינט די אַלטע צייטן, האָט דער מיטן האַרבסט-פֿעסטיוואַל געהאַט פֿאָלקס-מינהגים ווי דינען די לבנה, באַווונדערן די לבנה, עסן לבנה-קוכן, שפּילן מיט לאַנטערן, באַווונדערן אָסמאַנטוס-בלומען, און טרינקען אָסמאַנטוס-ווייַן.
דעם 19טן סעפטעמבער וועלן מיר אָנפירן דעם טראדיציאנעלן פעסטיוואַל פון טשיינאַ - מיטן האַרבסט. מענטשן וועלן האָבן אַ דריי-טאָג וואַקאַציע. צי איר וויסן די אָנהייב פון די מיטן האַרבסט פעסטיוואַל? לאָמיר דאָ דערצײלן דאָס קליינע מעשה.
לויט די לעגענדע, אין די אלטע צייטן, עס איז געווען אַ וואָריער מיטן נאָמען Houyi וואָס איז געווען ויסגעצייכנט אין אַרטשערי, און זיין פרוי טשאַנג'ע איז געווען שיין און ליב.
איין יאָר האָבן זיך פּלוצעם באַוויזן אין הימל צען זונן, און די היץ און די אכזריות פון ווילדע חיות האָבן געמאַכט די מענטשן אין פאַרצווייפלונג. כּדי צו באַפרייַען די מענטשן ס צאָרעס, האָ יי שאָס אַראָפּ נייַן זונז צו באַקומען באַפרייַען פון די צאָרנדיק בהמות. מלכּה מאַדער שי איז אריבערגעפארן דורך די פיט פון Hou Yi און געגעבן אים אַן ימאָרטאַל מעדיצין.
די טרעטשעראַס און זשעדנע ראָשע פענג מענג געוואלט צו באַקומען די עליקסיר, און האט די נוצן פון האָויי ס גייעג געלעגנהייט צו צווינגען טשאַנג'ע צו איבערגעבן דעם עליקסיר מיט זיין שווערד. טשאַנג'ע האָט געוואוסט אַז זי איז נישט די קעגנער פון Pengmeng. אַז זי האָט זיך געאיילט, האָט זי געמאַכט אַ באַשטימענדיקן באַשלוס, זיך אויסגעדרייט און געעפֿנט די אוצר־קעסטל, אַרויסגענומען די אומשטאַרביקע רפואה און עס אײַנגעשלונגען אין איין ביס. װי נאר זי האט אײנגעשלונגען די רפואה, איז זי תיכף ארײנגעפלויגן אין הימל. ווייַל טשאַנג'ע איז געווען באַזאָרגט וועגן איר מאַן, זי פלו אַראָפּ צו די לבנה נאָענט צו דער וועלט און געווארן אַ פייע.
שפּעטער, די מיטן האַרבסט פעסטיוואַל געניצט די לבנה ס פול לבנה צו צייכן די ווידערטרעף פון מענטשן. ע ס אי ז געװע ן א רײכ ע או ן טײער ע קולטור־ירושה , פא ר בענקשאפ ט צ ו דע ר הײמשטאט , ד י ליב ע פו ן ליב ע .
און ווינטשן פֿאַר אַ גוט שניט און גליק.
פּאָסטן צייט: סעפטעמבער 18-2021